Prevod od "sada moraš da" do Italijanski


Kako koristiti "sada moraš da" u rečenicama:

Sada moraš da budeš kompletno iskrena sa mnom.
Ora devi essere sincera fino in fondo con me.
Sada moraš da ideš u školu, da uèiš.
Adesso andrai a scuola, a studiare.
Sada moraš da olučiš o svojoj karijeri.
Stai mettendo a repentaglio la tua carriera.
I ono što sada moraš da uradiš... j ati tu ne mogu pomoæi.
E quello che devi fare adesso lo devi fare da solo.
Sada moraš da daš primer nekom drugom.
Adesso deve dare l'esempio a qualcun altro.
Vidiš, sada moraš da mi dozvoliš da te intervjuišem za moj rad.
Adesso dovrà rispondere alle domande per la mia tesi.
I sada moraš da platiš cenu.
E ora devi pagarne il prezzo.
Ali sada moraš da se setiš samo jednog pitanja.
Ma l'unica cosa a cui devi pensare ora e':
Sada, moraš da pošalješ Beketa sa spasilaèkim timom ovde i nešto opreme za seèenje, što je pre moguæe.
Ora, devi mandare Beckett qui con una squadra di salvataggio e alcuni attrezzi il piu' presto possibile.
Ali sada moraš da potisneš emocije, Doktore.
Ma devi essere meno emotivo, Dottore. - Proprio ora... - Meno...
Sada, moraš da postaneš dobar vojnik.
Ora sia soltanto un buon soldato.
Sada moraš da se vratiš prijateljima.
Adesso te ne devi andare dai tuoi amici.
Sada moraš da jebeš i prokletog vampira?
Devi scopare anche con un dannato vampiro?
Ukrala sam od moje majke, i sada moraš da uzmeš.
questa proposta. - L'ho rubata a mia madre, e ora devi prenderla.
Znam vaše zakone Skjoldmanka, sada moraš da me slušaš.
Conosco le tue regole, skjaldmær. Ora devi obbedirmi!
Zato sada moraš da ideš s njim i da je pokupiš.
Per questo devi andartene subito con lui e prendere lei.
Sada moraš da ideš po još jednog Ruju, u redu?
Adesso devi andare a prendere un altro russo, va bene?
Vidi Maja, sada moraš da budeš veoma pažljiva sa zatvorenicima.
Guarda, Maya, ora devi stare molto attenta con i detenuti.
Pa sada moraš da isušuješ ljude.
Adesso sei costretto a risucchiare la vita delle persone.
Sada moraš da se zapitaš i ko je ostao.
A questo punto, bisogna anche chiedersi chi e' rimasto.
A sada... moraš da uradiš nešto za mene jer si u pravu.
E adesso... devi fare una cosa per me. Perche' hai ragione.
Sada moraš da se otarasiš toga, kao da te nije briga.
Ora devi solo muoverti tutto come se non te ne importasse nulla.
Koje god grehove si poèinio, sada moraš da se suoèiš sa tim, jer æe biti iskorišteni protiv tebe.
Qualsiasi peccato abbia commesso, li affronti subito, altrimenti verrà usato contro di lei.
Slušaj me sada moraš, da ostaneš sakrivena, važi?
Ora, ascoltami... Voglio che rimani nascosta, d'accordo?
I sada moraš da se obraèunaš s mnom.
Quindi adesso devi vedertela con me.
Sada, moraš da ostaviš šta god da radiš...
Ho bisogno che molli quello che stai facendo.
Ali sada moraš da mi kažeš ko nedostaje.
Pero', adesso ho bisogno che tu mi dica chi altro e' scomparso.
Ali sada moraš da se vratiš.
Ma nel frattempo devi tornare qui.
Bolje da dovedeš svoj problem "napuštanja" u red jer Džek Solof neæe stati, i sada moraš da ga uništiš.
Quindi è meglio che tu tenga d'occhio i tuoi problemi di abbandono, perché Jack Soloff continuerà ad attaccare e ora dovrai metterlo a tappeto.
Dobro, ispraši me kada izaðemo odavde, prijavi me, ali sada moraš da misliš na svoju posadu.
Va bene, prendimi a calci quando ne saremo usciti, denunciami, ma adesso devi pensare al tuo equipaggio.
Ali sada moraš da se sakriješ.
Ora pero' voglio che ti nasconda.
0.70376491546631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?